ÍndiceIndexIndice CorporativoCorporateCorporatif

SelecciónSelectionSélection

BELCASTEL
Inspirado en la enérgica fusión de la tierra y el agua, cada pieza de Belcastel es un testimonio visual de la naturaleza en su forma más imponente.Inspired by the energetic fusion of land and water, each Belcastel piece is a visual testament to nature at its most imposing.Inspirée par la fusion énergique de la terre et de l'eau, chaque pièce de Belcastel est un témoignage visuel de la nature dans ce qu'elle a de plus imposant.
Los fósiles, grietas y motas de Belcastel se presentan con una marcada intensidad, como huellas del paso del tiempo en las rocas costeras. Cada detalle, meticulosamente diseñado cuenta una historia de siglos de erosión.Belcastel's fossils, cracks and flecks are presented with marked intensity, like traces of the passage of time in coastal rocks. Each meticulously designed detail tells a story of centuries of erosion.Les fossiles, les fissures et les mouchetures de Belcastel sont présentés avec une intensité marquée, comme les traces du passage du temps dans les roches côtières. Chaque détail méticuleusement conçu raconte l'histoire de siècles d'érosion.
Las motas, como pequeños recuerdos minerales, evocan la textura de la piedra erosionada por las olas, mientras que las grietas dan testimonio de la resistencia del acantilado ante el embate constante del mar. Blair pretende transformar los espacios en lienzos que rinden homenaje a la historia y solidez que definen nuestra relación con el mundo que nos rodea.The specks, like small mineral souvenirs, evoke the texture of the stone eroded by the waves, while the cracks testify to the cliff's resistance to the constant pounding of the sea. Blair aims to transform spaces into canvases that pay homage to the history and solidity that define our relationship with the world around us.Les taches, tels de petits rappels minéraux, évoquent la texture de la pierre érodée par les vagues, tandis que les fissures témoignent de la résistance de la falaise aux coups de boutoir constants de la mer. Blair cherche à transformer les espaces en toiles qui rendent hommage à l'histoire et à la solidité qui définissent notre relation avec le monde qui nous entoure.