Envía tus modelos favoritosSend your favorite modelsEnvoyez vos modèles préférés
CARABELA
Carabela evoca la fuerza y la nobleza del roble en su estado más puro. Las vetas, firmes y definidas, narran historias antiguas de la tierra, donde cada línea ondulante marca el paso del tiempo con elegancia serena. Los nudos visibles, como huellas de un pasado resiliente, aportan carácter y autenticidad a cada superficie.Carabela embodies the strength and nobility of oak in its purest form. The firm, well-defined grains tell ancient stories of the earth, where each undulating line marks the passage of time with serene elegance. The visible knots, like traces of a resilient past, add character and authenticity to every surface.Carabela incarne la force et la noblesse du chêne dans sa forme la plus pure. Les veines, fermes et bien définies, racontent les histoires anciennes de la terre, où chaque ligne ondulante marque le passage du temps avec une élégance sereine. Les nœuds visibles, comme des traces d’un passé résilient, ajoutent du caractère et de l’authenticité à chaque surface.
Inspirada en las maderas más veneradas, Carabela captura la esencia del roble, transformando cada espacio en un refugio cálido y envolvente. Las formas onduladas sugieren movimiento, una danza sutil de la naturaleza que invita a la contemplación y al confort.Inspired by the most revered woods, Carabela captures the essence of oak, transforming any space into a warm and inviting haven. The wavy patterns suggest movement, a subtle dance of nature that invites contemplation and comfort.Inspirée par les bois les plus vénérés, Carabela capture l'essence du chêne, transformant tout espace en un refuge chaleureux et accueillant. Les formes ondulées suggèrent le mouvement, une danse subtile de la nature qui invite à la contemplation et au confort.
Carabela no es solo un tributo al roble, es una interpretación moderna de la naturaleza, pensada para aquellos que valoran la autenticidad y la belleza atemporal en su entorno.Carabela is not just a tribute to oak; it's a modern interpretation of nature, designed for those who value authenticity and timeless beauty in their surroundings.Carabela n'est pas seulement un hommage au chêne, c'est une interprétation moderne de la nature, conçue pour ceux qui apprécient l'authenticité et la beauté intemporelle dans leur environnement.
