Envía tus modelos favoritosSend your favorite modelsEnvoyez vos modèles préférés
DOZZA
La serie Dozza nos lleva a un viaje por las colinas toscanas, donde la luz del sol ilumina los campos y las piedras antiguas con una luz suave y envolvente. Con vetas que recuerdan los caminos sinuosos entre viñedos y olivares, Dozza trae consigo una mezcla de rusticidad y elegancia, ideal para cualquier espacio que busque conectar con la tierra y sus texturas auténticas.The Dozza series takes us on a journey through the Tuscan hills, where the sunlight illuminates the fields and ancient stones with a soft and enveloping light. With veins reminiscent of winding paths between vineyards and olive groves, Dozza brings a blend of rusticity and elegance, ideal for any space seeking to connect with the earth and its authentic textures.La série Dozza nous emmène en voyage à travers les collines toscanes, où la lumière du soleil illumine les champs et les pierres anciennes d'une lumière douce et enveloppante. Avec des veines rappelant les chemins sinueux entre vignobles et oliveraies, Dozza apporte un mélange de rusticité et d'élégance, idéal pour tout espace cherchant à se connecter avec la terre et ses textures authentiques.
Inspirada en las antiguas masías y los caminos rurales de Italia, Dozza aporta tranquilidad y sofisticación a cualquier ambiente. Su color frío evoca la frescura de la brisa de la mañana, mientras que el color cálido reflejan la calidez del sol de la tarde.Inspired by the ancient farmhouses and rural roads of Italy, Dozza brings tranquility and sophistication to any environment. Its cool color evokes the freshness of the morning breeze, while the warm color reflects the warmth of the afternoon sun.Inspirée par les anciennes fermes et les chemins ruraux d'Italie, Dozza apporte tranquillité et sophistication à tout environnement. Sa couleur froide évoque la fraîcheur de la brise du matin, tandis que la couleur chaude reflète la chaleur du soleil de l'après-midi.
Para crear espacios únicos y llenos de carácter, Dozza se combina perfectamente con elementos naturales como la madera y el metal envejecido. En interiores contemporáneos, su versatilidad se realza al fusionarse con detalles modernos y líneas limpias, creando ambientes acogedores y sofisticados.To create unique and character-filled spaces, Dozza combines perfectly with natural elements like wood and aged metal. In contemporary interiors, its versatility is enhanced by blending with modern details and clean lines, creating cozy and sophisticated environments.Pour créer des espaces uniques et pleins de caractère, Dozza se combine parfaitement avec des éléments naturels comme le bois et le métal vieilli. Dans des intérieurs contemporains, sa polyvalence est rehaussée par la fusion avec des détails modernes et des lignes épurées, créant des environnements accueillants et sophistiqués.
