Envía tus modelos favoritosSend your favorite modelsEnvoyez vos modèles préférés
WATERY
Watery es una serie que fluye con la gracia de una corriente suave, un homenaje al delicado movimiento del agua que se refleja en su acabado acuoso. Sus colores cálidos y empolvados envuelven los espacios en una atmósfera de serenidad, como un atardecer que tiñe el cielo con su luz suave y envolvente.Watery is a series that flows with the grace of a gentle stream, a tribute to the delicate movement of water reflected in its aqueous finish. Its warm, powdery colors envelop spaces in an atmosphere of serenity, like a sunset that bathes the sky in soft, embracing light.Watery est une série qui s'écoule avec la grâce d'un courant doux, un hommage au mouvement délicat de l'eau reflété dans sa finition aqueuse. Ses couleurs chaudes et poudrées enveloppent les espaces dans une atmosphère de sérénité, comme un coucher de soleil qui teinte le ciel de sa lumière douce et enveloppante.
Las opciones de Watery son como dos rostros de la misma esencia: por un lado, sus relieves florales evocan jardines sumergidos en la memoria, donde cada pétalo esculpido en la superficie cuenta la historia de una naturaleza etérea y ensoñadora. Por otro lado, su estructura horizontal, serena y constante, recuerda las líneas que el agua dibuja en la arena, trazos que el tiempo no borra.The options within Watery are like two faces of the same essence: on one side, its floral reliefs evoke gardens submerged in memory, where each petal sculpted on the surface tells the story of an ethereal and dreamlike nature. On the other, its horizontal structure, serene and steady, recalls the lines water draws on sand, marks that time cannot erase.Les options de Watery sont comme deux visages d'une même essence : d'un côté, ses reliefs floraux évoquent des jardins immergés dans la mémoire, où chaque pétale sculpté sur la surface raconte l'histoire d'une nature éthérée et rêveuse. De l'autre, sa structure horizontale, sereine et constante, rappelle les lignes que l'eau dessine sur le sable, des traces que le temps ne peut effacer.
Watery es más que un revestimiento; es un poema visual, una serie completa y rica que transforma los espacios en lienzos de calma y belleza. Es la unión perfecta de lo fluido y lo firme, lo efímero y lo eterno, una invitación a habitar la poesía del agua en su forma más serena y acogedora.Watery is more than just cladding; it is a visual poem, a complete and rich series that transforms spaces into canvases of calm and beauty. It is the perfect union of fluidity and firmness, the ephemeral and the eternal, an invitation to dwell in the poetry of water in its most serene and welcoming form.Watery est bien plus qu'un simple revêtement ; c'est un poème visuel, une série complète et riche qui transforme les espaces en toiles de calme et de beauté. C'est l'union parfaite entre le fluide et le ferme, l'éphémère et l'éternel, une invitation à habiter la poésie de l'eau sous sa forme la plus sereine et accueillante.
